目指せバイリンガル？大阪弁ペラペラでプチ関西人！！
| トップ バックナンバー | |
【大阪弁ペラペラでプチ関西人！】No.003 ちゃうちゃう今回、読者数が１００名を越えました。（嬉）初めて登録して下さったあなた、感謝です。 また、陰でサポートして下さったあなた、感謝です。 そして今、このメルマガを読んでくださっているあなた、ほんまおおきに！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ まいど！！ かわの＠関西人です。 前回のメルマガで、「あなたも是非一度お便りをお寄せください」と 書きました。 で、なんとお便りが・・・ ありませんでした。（涙） というわけで、自分で自分のメルマガを読んだ感想を書きます。（涙） ・とりあえず、堅〜い！ ・全然、関西人らしくな〜い！ ・編集後記と裏編集後記はイマイ〜チ！ というわけで、早速、メルマガ改革します。 気になるつづきは、編集後記で・・・ では、はじまりはじまり・・・ ◆今日の大阪弁 『ちゃうちゃう』 ◆どんな時に使うの？ ・友達や恋人が、間違っている事を、さも合っているかのように 話してきた時 ◆どんな意味なの？ ・違う違う ◆では、早速使ってみよう！ 太郎くんと花子さんのとある会話・・・ 花子：「なぁなぁ、太郎くんって血液型Ｏ型やったっけ？」 太郎：「ちゃうちゃう、Ａ型やで。」 花子：「あれ、そうやったっけ？ でも、誕生日は７月やったやんなぁ。」 太郎：「ちゃうちゃう、８月やって。 花子さん、全然分かってへんなぁ〜。」 花子：「ごめんごめん、あんま興味ないねん。」 太郎：「・・・」 ＜おまけ＞ トム：「なぁ、あの犬、ちゃうちゃうちゃうん？」 ボブ：「え〜、ちゃうちゃうちゃうやろ。」 トム：「ちゃうちゃう、絶対ちゃうちゃうやで。」 ボブ：「ちゃうちゃうちゃうっちゅーたらちゃうねん」 意味が分からない人はコチラまで ⇒ kawano-mt@nifty.com ◆理解出来たかな？ 「違う」＝「ちゃう」ですね。 これは、無意識に良く使ってます。 間違いを訂正してあげる時は、軽いノリで、 「ちゃうちゃう♪」 何回言っても教えた通りに出来ない人を見かねたような場合は、 舌打ちでもしながら 「ちぃ！、ちゃうちゃう！！」 くれぐれもケンカにはご注意下さいね。（笑） ご利用は計画的に！（爆） 今日から、早速使ってみよう！！ ■石田さん、再登場！ 創刊記念号で、僕がこのメルマガを創刊する最後のきっかけを下さった、 「毎日１分！英字新聞」の石田さんの事を書きました。 偶然が偶然を生んで、石田さんのメルマガから僕にしか分からない、 暗号のようなメッセージを受け取ったというお話です。 こちらから見れます ⇒ http://happywave.fc2web.com/bak/m0001.html その時は、詳しくは書かなかったのですが、石田さんは 『ザクザク稼ぐメールマガジン〜毎日１分！英字新聞の裏側〜』 というレポートを書かれています。 僕も当然持っていますが、既に持っているという方も多いと思います。 なんせ、販売数が２２００部以上というケタ違いの数字を残しています ので。 本屋さんの販売で例えるなら、ハリーポッター級でしょう。 持ってない人を探す方が難しい、そんなレポートです。 そのレポートが、とうとう値上げになってしまいます。 ▽３月２２日（火曜日）正午より 旧価格 １０５００円（税込み） ↓↓↓↓↓ 新価格 ２９８００円（税込み） もう、あまり時間がありませんね。 【創刊記念号を読んで石田さん↓の事が気になったあなたはコチラ】 http://happywave.fc2web.com/zak.html ちなみに、無料で見れるサンプル版の中に、、、 「メールマガジンは創刊した瞬間に、その一生が決まってしまう」 という、下線付きで黄色のマーカーが引かれたフレーズがあります。 ギクッ・・・ このメルマガの一生も、もう決まっている？？ 【このメルマガの一生が↓気になったあなたはコチラ】 http://happywave.fc2web.com/zak.html ■編集後記 しゃべると大阪弁しか出てこないんだけど、文章にすると標準語っぽく なってしまいます。 これは、仕事のメールが染み付いているからですね。 次回より、この呪縛から脱出します。（出来るかなぁ・・・） 裏編集後記以外でも、大阪弁を使っていきます。 っていうか、裏編集後記そのものを止めようかと思ってます。（思案中） より大阪弁メルマガらしくなるよう、あなたに楽しく読んでもらえるよう 改善していきますね。 今日は、特別にウラウラ編集後記があります。 今日も、最後まで読んでくださってありがとう。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■裏編集後記 ※編集後記をすべて、大阪弁のしゃべり言葉で書いています。 本編の編集後記と見比べて、違いを味わってくださいね。 しゃべると大阪弁しか出てこーへんねんけど、文章にすると標準語っぽく なってまいます。 これは、仕事のメールが染み付いているからやね。 次回より、この呪縛から脱出するで。（出来るかなぁ・・・） 裏編集後記以外でも、大阪弁を使っていくで。 っていうか、裏編集後記そのものを止めようかな〜って思ってんねん。 （思案中） より大阪弁メルマガらしくなるよう、あなたに楽しく読んでもらえるよう 改善していくからや〜。 今日は、特別にウラウラ編集後記があるで。 今日も、最後まで読んでくださってほんまおおきに。 ■ウラウラ編集後記 最初に、「お便りがありませんでした」と書きましたが、実はこの メルマガを書いた後に、１通のお便りを頂きました。 第２号は月曜日の発行だったにも関わらず、なぜ時間が経ってから お便りが届いたのか？ それは、メルマガ盛り上げよう会 in 関西という１００名が集まった 会で、一人のとても素敵な発行者さんと出会ったお陰です。 ▽私にとって、一生の思い出の残る１日でした http://blog.livedoor.jp/sougo_syoukai/ そんな素敵な集まりが、東京でも開催されます。 きっと、あなたの人生が変わると思いますよ。 ▽メルマガ盛り上げよう会 in 東京 http://blog.livedoor.jp/moriageyoukai/ 次回は、私からあなたへ、魂を込めたメルマガをお送りします。 お楽しみに！ | |
|
メールマガジン登録 |
メールマガジン解除
Powered by
|
| トップ バックナンバー | |
