目指せバイリンガル？大阪弁ペラペラでプチ関西人！！
| トップ バックナンバー | |
【大阪弁ペラペラでプチ関西人！】No.014 やってもうたまいど！ ＫＡＷＡです。 いきなりですが、、、 今回は、このメルマガの今後の展望について、語ってみます。 詳細は後ほど・・・ それでは、今日もはりきっていきまっせ！！ ◆今日の大阪弁 『やってもうた』 ◆どんな時に使うの？ ・ミスをしてしまった時 ◆どんな意味なの？ ・大変な事をしてしまった ◆では、早速使ってみよう！ 太郎くんと花子さんのとある会話・・・ 太郎くん、パソコン作業中・・・ カタカタ、カタカタ・・・ ← 一応、キーボードの音です 太郎：「うわっ、やってもうた。」 花子：「なに？どうしたん？」 太郎：「間違って、ファイル消してしまった。 最悪やぁ。」 花子：「そんな大事なファイルやったん？」 太郎：「っていうか、今日一日の作業が、パ〜になってもうた。」 花子：「それは、お気の毒に。 まぁ、自業自得やけどね。」 太郎：「花子さん、キ・ビ・シ・イ。」 ＜ＫＡＷＡの独り言＞ 誰でも、こんな経験ありますよね？ 保存はマメにしておきましょう・・・ ◆理解出来たかな？ これは、前回の『えらいこっちゃ』と、少し似ています。 『やってもうた』の場合は、自分がした事に対して言います。 また、独り言でいう事が多いですね。 前に、「あっ」とか「うわっ」をつけるのがミソです。 これが無意識に出るようになったら、かなりいい感じですよ。 というわけで、今日から早速、使ってみて下さい。(^_^)v ■冒頭の続きです このメルマガを発行してから、たくさんのお便りを頂いています。 お便りを下さったあなた、本当にありがとうございます。 あらためて、そのお便りを見てみると、次のようなご提案をして下さる 読者さんが、結構、いらっしゃいました。 ●関西人の考え方や気質みたいなものも載せて欲しい ●大阪（関西）名物の美味いものなんかを紹介をして欲しい ●大阪弁を勉強する為の本やビデオ、教材などを紹介して欲しい このメルマガは、大阪弁をご紹介するメルマガですが、タイトルにもある 通り、『大阪弁を通じてプチ関西人になってもらいたい！』という思いが 込められています。 そう考えると、大阪弁のご紹介だけではなく、関西に関する色々な情報を 発信した方が自然であり、読者さんにも有益なんじゃないかという結論に 達しました。 というわけで、ここに宣言します。 次回からは、、、 『大阪弁だけではなく、関西に関する色々な情報も書いていきます』 ただ、このような形をとると、メルマガ自体が長くなってしまう可能性が あるんですよね。 僕自身、長いメルマガが好きではないんです。 ですから、まずは現状にプラスアルファする形になりますが、長すぎると 感じたら、関西に関する情報だけの号を作ったりするかもしれません。 このへんについては、臨機応変に対応していきますね。 今回のお話について、ご意見／ご感想などありましたら、 コチラまでお願いします。 ⇒ kawano-mt@nifty.com ■編集後記 先週のメルマガを発行してから思い出したんですが、実は前回の発行日は、 僕にとっての１周年でした。 ２００４年の５月１８日、、、 僕は、ヒザの皿にヒビが入って松葉杖生活になりました。 えっ、何してたの？って・・・ 聞かないで下さい。。。（汗） とホントは言いたい所ですが、あなたには僕の事をもっと知ってもらいたい ので、恥ずかしさをこらえて書きます。 実は、、、 朝のラッシュで、階段でつまづいてこけたんです。（マヌケです・・・） もちろん、大勢のギャラリーの目の前でです。（汗） めっちゃ、恥ずかしかったです。 でも、人間ってこんな時は痛さを忘れます。 まず、この恥ずかしい場を離れなければ・・・ という一心で、自力でその場を離れました。 ただし、その後の痛みは尋常ではなく、案の定、ヒビが入っていました。 病院の先生にも、「良くここまで歩いてこれたな〜」って言われました。 っていうか、それしか方法が無かったんですよ！ 駅でこけて救急車に運ばれるなんて、恥ずかしくて僕には絶対に出来ません から。。。（笑） 今でも寒い日には少し疼きますが、日常生活には全く支障がない状態に回復 しています。 今にして思えば、いい経験だったと思っています。 いや、決して強がりじゃないですよ！！ 健康である事のありがたさや、体が不自由な方の気持ちがほんの少しでも 分かったと思っています。 あなたも、ケガなどにはくれぐれもご注意下さいね。 今日も最後まで読んで下さってありがとう。 では、次回またお会いしましょう。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■ウラ編集後記 ここまで読んで下さっているあなた、ほんまおおきに。(^ ^; そんなあなただけに、僕が最近、読み始めたメルマガをご紹介させて 下さい。 発行者さんは、少し前に知り合ったオカベさんです。 ▽情報作成のタネ http://jissen.gozaru.jp/merumaga.htm このメルマガなんですが、最後に（オカベのこっそり劇場）というコーナー があります。 実は、その内容を読んで、オカベさんにお便りしたんです。 思わず吹き出してしまったので、その勢いでお便りしたんですが、 この僕の行動、なんと、オカベさんの策略にまんまと引っかかっって しまったようです。（笑） 僕がどんな策略にはまったか、バックナンバーで暴露されていますので、 ぜひ、ご覧下さいね。 ↓↓↓ http://www.mag2.com/m/0000141521.htm それにしても、このタイトルを見て『トリビアのタネ』を連想してしまう のは、僕だけでしょうか・・・ | |
|
メールマガジン登録 |
メールマガジン解除
Powered by
|
| トップ バックナンバー | |
